Over the past years , we kept improving our guest experience in new grand rooms , restaurants , and recreation facilities to create the soft atmosphere of comfort , elegance , and relaxation 多年来，中心不断改善设施和服务，新推出的商务客房以及焕然一新的餐厅和娱乐设施，为客人营造出一份舒适、典雅、轻松的氛围。
Parkview dingshan hotel offers an extensive range of health and recreation facilities such as a fully - equipped fitness center with gymnasium , outdoor swimming pool , tennis court and golf driving range 南京丁山花园大酒店备有一系列健康及休闲设施，包括附设健身房的健康中心露天游泳池网球场及高尔夫球练习场，设备完善先进。
There is also a western style restaurant and a coffee shop here . recreation facilities include an in - door swimming pool , bowling alley , gym , billiard room , beauty salon , sauna and night club 服务设施房内主要设施有卫星电视国际国内长途广播频道迷你吧咖啡茶具设备睡袍风筒室内调控空调办公台宽带上网全套浴室用具等
Beijing xijiao hotel attract guests from far and near for its elegant green courtyard - style environment , complete conference , commerce and recreation facilities and also the professional and circumspect star level service 北京西郊宾馆毗邻有北京矽谷之称的中关村高科技园区，清华大学北京大学北京语言大学等十余所高校林立周边。
Recreation facilities include indoor and outdoor swimming pool , sundeck , tennis , courts , badminton courts , football field , fishing , boating , poker rooms , mahjong rooms , snooker , sauna , gymnasium and a full service spa 另外，酒店配套足球场羽毛球场乒乓球场攀岩网球场慢跑径流溪河边垂钓荔枝公园烧烤及野战等，为您的商务旅行提供丰富的馀兴节。
The splendid hotel is the first international five - star hotel of jinan , located in the center of jinnan city nearby the world trade center and silver shopping market . also with the conference , banquet and recreation facilities in hotel 济南索菲特银座大饭店富丽堂皇的宾馆设有326间高级客房和套房，成为孔子的家乡山东省会济南第一家国际五星级宾馆。
The hotel has various recreation facilities including a sauna , a singing and dancinghall and a night club . conference halls convention facilities , a business centerthat provides basic secretarial services and a shopping arcade are also available to meetyour needs 商场商务中心舞厅桑拿浴美容美发厅为您提供多方位的服务，愿您在这里吃得放心，住得舒心玩得开心。
Recreation facilities include a gym , a billiards room and a sauna . the hotel services include a beauty salon barber shop , a currency exchange counter and a business centre with telex , cable , facsimile , photocopy machine and secretarial services 院内翠松绿草繁茂花香怡人空气清新，俨然一处世外桃源，使您身处喧闹的都市也可领略古典温馨感受，是国际展览旅游和商务客人的理想居所。
Recreation facilities follow as : luxurious dancing hall , court , billiard room , table tennis room , beauty parlour , market , commercial center , bar , cafe , sauna bath , indoor natatorium , high shelf gymnasium . hotel dining 宾馆各种功能及娱乐设施全，拥有豪华歌舞厅网球场桌球室乒乓球室美容美发厅商场商务中心酒吧咖啡屋桑拿浴室内游泳馆高档健身房等，随时为您提供完美优质的服务。
